INAPTITUDE : PROCEDURE et CONSEQUENCES